Cotización para Estados Unidos

Una cotización le dice a tu cliente cuánto costará el trabajo antes de empezar. El generador de esta página ya está configurado para Estados Unidos: importes como $1,250.50, papel tamaño carta e impuesto sobre las ventas si escribes una tasa. Cuando el cliente acepta, la conviertes en factura sin volver a escribir nada.

Sin registro · Sin marca de agua · Tus datos se quedan en tu dispositivo

Tus datos

Cliente

Líneas e importes

Total$0.00

Tu empresa

Cotización

Nº P-2026-001
Cliente
—
Fecha
25 de octubre de 2026
Total
$0.00
Válido hasta el 24 de noviembre de 2026
DescripciónCant.Precio unit.Importe
Agrega una línea para empezar.
Subtotal$0.00
Total$0.00
Aceptado por el cliente
Fecha y firma del cliente
Fecha
Firma

Enlace a tu documento

Tu cliente abre el documento en su navegador, puede descargarlo y pagar si agregaste un enlace de pago. Los logotipos no se incluyen en el enlace.

WhatsAppCorreo

Tono

No se envía nada automáticamente: el mensaje se abre en WhatsApp o en tu correo.

¿Reemplazar el vencimiento?

¿Borrar tus datos?

Se eliminarán el borrador, el historial de documentos, la libreta (clientes y artículos) y los ajustes guardados en este navegador. No se puede deshacer.

¿Borrar toda la libreta?

Se eliminarán todos los clientes y artículos guardados en este dispositivo. No se puede deshacer.

Nuevo documento

El documento actual se guarda en «Mis documentos». Se conservan tus datos y ajustes; el cliente y las líneas se vacían.

Cotización o presupuesto

En Estados Unidos y en gran parte de América Latina se dice cotización; en España, presupuesto. Para España tenemos otra página, el presupuesto, con sus formatos y el IVA. Esta usa el formato de EE. UU. y el título «Cotización» en el documento.

Cuánto tiempo vale el precio

Elige la «Validez», por ejemplo 30 días: la cotización muestra «Válido hasta el» con la fecha calculada. Así tu cliente sabe hasta cuándo puede aceptar ese precio.

El impuesto sobre las ventas

Depende del estado y de la localidad: según USA.gov, los estados y las ciudades cobran porcentajes distintos según el producto, y algunos productos no pagan este impuesto. En Texas, la tasa combinada llega como máximo al 8.25 % (Texas Comptroller). Escribe tu tasa en «Impuesto, descuento, envío, anticipo»; en el documento aparece como «Impuesto sobre las ventas».

La aceptación del cliente

Activa el recuadro «Aceptado por el cliente» para dejar sitio a la fecha y la firma. Tu cliente puede firmar el PDF impreso, o responderte por correo que acepta.

El ejemplo

Una pastelería ficticia de Dallas cotiza un pastel de boda de $420 y 6 docenas de cupcakes a $36: $636.00 antes de impuestos. Con un 8.25 % escrito para el ejemplo, el impuesto sobre las ventas es de $52.47 y el total, de $688.47.

De la cotización a la factura

Cuando el cliente acepta, abre «Mis documentos» y elige «Crear la factura» junto a la cotización: la factura sale con el mismo cliente y las mismas líneas, y la cotización no cambia. Sigue con la factura en Estados Unidos. Más guías explican la facturación en Estados Unidos y en España.

Ejemplo de cotización para Estados Unidos: una pastelería de Dallas cotiza un pastel de boda de $420 y 6 docenas de cupcakes a $36, con impuesto sobre las ventas del 8.25 % y un total de $688.47.
Ejemplo de cotización creada con este generador, país Estados Unidos, en español (datos ficticios).

Preguntas frecuentes

¿Puedo hacerla en inglés y español?

Sí. Marca «Agregar un segundo idioma» en «Idiomas y moneda»: el título dice «Estimate» y «Cotización», como en la factura en español e inglés.

¿Mi cliente puede verla sin el PDF?

Sí. «Compartir» crea un enlace que abre la cotización en su navegador; no se envía nada a nuestro servidor, y el logotipo no va en el enlace.

¿Dónde se guardan mis cotizaciones?

En este navegador, en «Mis documentos». No se envía nada a nuestro servidor.

Fuentes